1.information is classified into the categories of assets, liabilities, owner's equity, revenues, expenses, and net earnings (or net loss).
财务会计信息可以分类为：资产，负债，业主权益，收入，费用，净收益（或净损失）。
2.Net Earnings (or Net Loss) is the result of matching revenues with expenses.
净收益（或净损失）为收入与费用配比的结果。
3.The total net earnings we show in the table are, of course, identical to the GAAP figures in our audited financial statements.
当然最后加总结算的数字，还是会与会计师出具的财务报表上的盈余数字完全一致。
4.Each period, the retained earnings account is credited for the amount of net earnings or debited for the amount of net loss.
在一定期限内，留存收益帐是记入贷方的净收益数和借方的净损失数。
5.PetroChina is on track to post another record profit this year after yesterday reporting a 29 per cent increase in first-half net earnings.
中石油（PetroChina）今年将有望再度实现创纪录利润。该公司昨日公布，今年上半年净收益增长了29%。
6.But European net earnings are significantly lower because of higher taxes and social security contributions.
但是，由于较高的税收和社会保障金，欧洲人的净收入要低很多。
7.I was paying around 40 per cent of my monthly net earnings [on rent] before moving to London.
搬到伦敦之前，我每月大约40%的净收入用来支付（房租）。
8.Its second quarter net earnings were $2. 6 billion, its best performance for 12 years, which enabled it to pay off $7 billion of debt.
其第二季度净利润为26亿美元，是12年以来最好的数据，使其能够偿还掉70亿美元的债务。
9.Net earnings fell to $357m and 69 cents per diluted share, reflecting a $271m non-cash charge related to inflation accounting in Venezuela.
净利润下降至3.57亿美元，稀释后每股盈利69美分，反映与委内瑞拉通胀会计有关的2.71亿美元非现金费用。
10.Rio Tinto's net earnings almost tripled in 2010, while net profit at Xstrata rose by 86%.
力拓公司的净收益在2010年几乎翻了3倍，埃斯拉达矿业的净利润也同时上升了86%。